ふぁんぼこ？何だそりゃ。てなわけで調べました。…が、全然わからん。Geek系や2ch系のスラングなら、ネット上に定義情報が散在しているけど、どうもこれは女子中高生のネットスラングの模様。
でも、ワタクシ頑張りました。断片情報を総合すると、ファン凹は「ファンポチ」と読むようです。「凹」は「凸→凹」というように、ボタンを押した状態を指すようです。恐らく、ブログベンダーが提供している「お気に入りブログに登録」することだと思います。
ふー、疲れた。ほんとに異文化を見た気がする。2chとかも、知らない人が見たらこんな感覚なんだろうな。
